SPOROČILO ZA JAVNOST

V tednu, ki se je končal 5. avgusta 2005, se je stanje zlata in terjatev v zlatu (postavka sredstev 1) zmanjšalo za 87 milijonov EUR kot posledica prodaje zlata v dveh centralnih bankah Eurosistema (skladno s Sporazumom centralnih bank o zlatu z dne 27. septembra 2004).

Neto stanje Eurosistema v tuji valuti (postavki sredstev 2 in 3, zmanjšani za postavke obveznosti 7, 8 in 9) je ostalo skoraj nespremenjeno na ravni 166,9 milijarde EUR.

Imetje Eurosistema v tržnih vrednostnih papirjih rezidentov euroobmočja v eurih (postavka sredstev 7) se je povečalo za 0,3 milijarde EUR na 85,9 milijarde EUR. Vrednost bankovcev v obtoku (postavka obveznosti 1) se je povečala za 3,7 milijarde EUR na 537,5 milijarde EUR. Obveznosti do širše opredeljene države (postavka obveznosti 5.1) so se zmanjšale za 13,8 milijarde EUR na 64,2 milijarde EUR.

Neto posojanje Eurosistema kreditnim institucijam (postavka sredstev 5, zmanjšana za postavke obveznosti 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 in 4) se je zmanjšalo za 2,8 milijarde EUR na 404 milijard EUR. V sredo, 3. avgusta 2005, je zapadla operacija glavnega refinanciranja v višini 317 milijard EUR, poravnana je bila nova v višini 314 milijard EUR.

Zadolževanje prek odprte ponudbe mejnega posojanja (postavka sredstev 5.5) je bilo skoraj enako nič (približno enako kot prejšnji teden), enako tudi uporaba odprte ponudbe deponiranja likvidnosti čez noč (postavka obveznosti 2.2) (v primerjavi s prejšnjim tednom, ko je znašala 0,2 milijarde EUR).

Zaradi vseh transakcij se je stanje tekočih računov kreditnih institucij pri Eurosistemu (postavka obveznosti 2.1) povečalo za 7,4 milijarde EUR na 152,4 milijarde EUR.