TISKOVÁ ZPRÁVA

V týdnu končícím 27. října 2006 odpovídal pokles objemu zlata a pohledávek ve zlatě (položka 1 na straně aktiv) o 65 mil. EUR prodeji zlata, který prováděly dvě centrální banky Eurosystému (v souladu s Dohodou centrálních bank o zlatě z 27. září 2004), a nákupu zlatých mincí další centrální bankou Eurosystému.

Čistý objem devizových aktiv Eurosystému (součet položek 2 a 3 na straně aktiv po odečtení položek 7, 8 a 9 na straně pasiv) zůstal prakticky beze změny na úrovni 152 mld. EUR.

Objem obchodovatelných cenných papírů rezidentů eurozóny v eurech v držení Eurosystému (položka 7 na straně aktiv) klesl o 0,1 mld. EUR na 80,9 mld. EUR. Emise bankovek v oběhu (položka 1 na straně pasiv) se zvýšila o 1 mld. EUR na 592 mld. EUR. Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) poklesl o 1,6 mld. EUR na 65,3 mld. EUR.

Čistá pozice Eurosystému vůči úvěrovým institucím (položka 5 na straně aktiv minus položky 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 a 4 na straně pasiv) se snížila o 4,6 mld. EUR na 433,9 mld. EUR. Ve středu 25. října 2006 byla splatná hlavní refinanční operace o objemu 318,5 mld. EUR a byla vypořádána další v hodnotě 314 mld. EUR. Ve čtvrtek 26. října 2006 byla splatná dlouhodobější refinanční operace o objemu 40 mld. EUR a byla vypořádána další v hodnotě 40 mld. EUR.

Mezní zápůjční facilita (položka 5.5 na straně aktiv) i vkladová facilita (položka 2.2 na straně pasiv) zůstaly prakticky nevyužity, obdobně jako během předchozího týdne.

V důsledku všech transakcí poklesl zůstatek na běžných účtech úvěrových institucí vedených u Eurosystému (položka 2.1 na straně pasiv) o 2,8 mld. EUR na 165,4 mld. EUR.