COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Au cours de la semaine s’étant terminée le 20 février 2009, la baisse de EUR 166 millions des avoirs et créances en or (rubrique 1 de l’actif) a résulté d’une vente d’or effectuée par une banque centrale de l’Eurosystème (conforme à l’Accord sur les avoirs en or des banques centrales entré en vigueur le 27 septembre 2004) et de l’achat net de pièces en or par une autre banque centrale de l’Eurosystème.

La position nette en devises de l’Eurosystème (rubriques 2 et 3 de l’actif moins rubriques 7, 8 et 9 du passif) a diminué de EUR 1,3 milliard, à EUR 310,4 milliards, en raison des opérations de clientèle et de portefeuille et des opérations d’apport de liquidité en dollars. Le jeudi 19 février 2009, une opération de cession temporaire aux fins d’apport de liquidité en dollars, d’un montant de USD 70 milliards, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, à hauteur de USD 65,8 milliards et d’une durée de sept jours, a été réglée. L’Eurosystème a effectué cette opération dans le cadre du dispositif temporaire d’échange réciproque de devises (accord de swap) mis en place entre la Banque centrale européenne (BCE) et le Système fédéral de réserve. Le mercredi 18 février 2009, un swap de change EUR/CHF, à hauteur de CHF 35,7 milliards, est arrivé à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de CHF 33,5 milliards et assortie d’une échéance de sept jours, a été réglée. L’Eurosystème a conduit cette opération, sans effet sur sa position nette en devises, dans le cadre du dispositif temporaire d’échange réciproque de devises (accord de swap) instauré entre la BCE et la Banque nationale suisse.

Le vendredi 20 février 2009, une opération de pension à 24 heures aux fins d’apport de liquidité, d’un montant de EUR 0,2 milliard, a été réglée. L’Eurosystème a effectué cette opération, qui a eu une incidence sur l’encours des créances en euros sur des non-résidents de la zone euro (rubrique 4 de l’actif), dans le cadre de l’accord conclu avec la Magyar Nemzeti Bank en vue de fournir un soutien à ses opérations.

Les avoirs de l’Eurosystème en titres en euros négociables émis par des résidents de la zone euro (rubrique 7 de l’actif) ont augmenté de EUR 1,4 milliard, à EUR 285,1 milliards. L’encours des billets en circulation (rubrique 1 du passif) s’est réduit de EUR 1,5 milliard, à EUR 739,3 milliards. Les engagements envers les administrations publiques (rubrique 5.1 du passif) se sont accrus de EUR 23,1 milliards, à EUR 105,7 milliards.

Les concours nets accordés par l’Eurosystème aux établissements de crédit (rubrique 5 de l’actif moins rubriques 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 et 4 du passif) ont enregistré une hausse de EUR 13,6 milliards, à EUR 618,8 milliards. Le mercredi 18 février 2009, une opération principale de refinancement, à hauteur de EUR 197,7 milliards, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 215,3 milliards, a été réglée.

Le recours à la facilité de prêt marginal (rubrique 5.5 de l’actif) s’est établi à EUR 1,4 milliard, contre EUR 0,6 milliard la semaine précédente, tandis que l’utilisation de la facilité de dépôt (rubrique 2.2 du passif) s’est située à EUR 80 milliards, contre EUR 75,9 milliards la semaine précédente.

Du fait de l’ensemble des transactions, les avoirs en compte courant détenus par les établissements de crédit auprès de l’Eurosystème (rubrique 2.1 du passif) ont baissé de EUR 4,1 milliards, à EUR 243,4 milliards.

En ce qui concerne la situation financière hebdomadaire consolidée de l’Eurosystème au 13 février 2009 (publiée le 17 février 2009), il convient de noter que les comptes auprès de banques, titres, prêts et autres actifs en devises (rubrique 2.2 de l’actif) et les créances en devises sur des résidents de la zone euro (rubrique 3 de l’actif) auraient dû présenter, respectivement, un encours de EUR 145 666 millions et EUR 168 736 millions, au lieu de EUR 146 114 millions et EUR 168 287 millions. En outre, le montant des autres passifs (rubrique 10 du passif) aurait dû être de EUR 175 848 millions, au lieu de EUR 175 849 millions.

Les variations effectives d’une semaine à l’autre indiquées dans la situation financière de cette semaine tiennent déjà compte de ces corrections.