COMUNICADO

Na semana que terminou em 20 de Fevereiro de 2009, a redução de EUR 166 milhões na rubrica ouro e ouro a receber (rubrica 1 do activo) reflecte a venda de ouro por um banco central do Eurosistema, em conformidade com o "Central Bank Gold Agreement" (acordo dos bancos centrais sobre o ouro), de 27 de Setembro de 2004, e uma aquisição líquida de moedas de ouro por outro banco central do Eurosistema.

A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira (rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7, 8 e 9 do passivo) diminuiu EUR 1.3 mil milhões, passando para EUR 310.4 mil milhões, devido a transacções de carteira e em nome de clientes, bem como a operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos. Na quinta-feira, 19 de Fevereiro de 2009, venceu uma operação reversível de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos no montante de USD 70 mil milhões e foi liquidada uma nova no valor de USD 65.8 mil milhões, com um prazo de sete dias. Esta transacção foi conduzida pelo Eurosistema no âmbito do acordo cambial recíproco temporário (linha de swap) entre o BCE e o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos. Na quarta-feira, 18 de Fevereiro de 2009, venceu uma operação de swap cambial EUR/CHF no montante de CHF 35.7 mil milhões e foi liquidada uma nova no valor de CHF 33.5 mil milhões, com um prazo de sete dias. Esta operação foi realizada pelo Eurosistema no âmbito do acordo cambial recíproco temporário (linha de swap) entre o BCE e o Swiss National Bank (o banco central da Suíça) e não teve efeitos na posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira.

Na sexta-feira, 20 de Fevereiro de 2009, foi liquidada uma operação de reporte de cedência de liquidez pelo prazo overnight no montante de EUR 0.2 mil milhões, que afectou os créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros (rubrica 4 do activo). Esta operação foi realizada pelo Eurosistema no âmbito do acordo com o Magyar Nemzeti Bank de proporcionar uma facilidade de apoio às operações deste último.

Os títulos negociáveis detidos pelo Eurosistema emitidos por residentes na área do euro e expressos em euros (rubrica 7 do activo) aumentaram EUR 1.4 mil milhões, passando para EUR 285.1 mil milhões. O montante de notas em circulação (rubrica 1 do passivo) diminuiu EUR 1.5 mil milhões, passando para EUR 739.3 mil milhões. As responsabilidades para com a Administração Pública (rubrica 5.1 do passivo) aumentaram EUR 23.1 mil milhões, passando para EUR 105.7 mil milhões.

Os créditos líquidos do Eurosistema às instituições de crédito (rubrica 5 do activo menos rubricas 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 do passivo) aumentaram EUR 13.6 mil milhões, passando para EUR 618.8 mil milhões. Na quarta-feira, 18 de Fevereiro de 2009, venceu uma operação principal de refinanciamento no valor de EUR 197.7 mil milhões e foi liquidada uma nova no montante de EUR 215.3 mil milhões.

O recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez (rubrica 5.5 do activo) foi de EUR 1.4 mil milhões (face a EUR 0.6 mil milhões na semana anterior), ao passo que o recurso à facilidade permanente de depósito (rubrica 2.2 do passivo) foi de EUR 80 mil milhões (em comparação com EUR 75.9 mil milhões na semana precedente).

Como resultado da totalidade das operações, a posição depósitos à ordem das instituições de crédito do Eurosistema (rubrica 2.1 do passivo) diminuiu EUR 4.1 mil milhões, passando para EUR 243.4 mil milhões.

É de notar que, em relação à situação financeira consolidada do Eurosistema em 13 de Fevereiro de 2009 (publicada em 17 de Fevereiro de 2009), os depósitos, investimentos em títulos, empréstimos e outros (rubrica 2.2 do activo) e os créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira (rubrica 3 do activo) deveriam ter apresentado, respectivamente, um saldo de EUR 145 666 milhões e de EUR 168 736 milhões, em vez de EUR 146 114 milhões e EUR 168 287 milhões. Além disso, as outras responsabilidades (rubrica 10 do passivo) cifraram-se em EUR 175 848 milhões e não em EUR 175 849 milhões.

As variações semanais em cadeia efectivas apresentadas na situação financeira do Eurosistema desta semana já incluem as variações acima referidas.