ПРЕССЪОБЩЕНИЕ

25 май 2010 г. - Консолидиран финансов отчет на Евросистемата към 21 май 2010 г.

Статии, несвързани с операции по паричната политика

Нетното намаление с 2 млн. евро на показателя злато и вземания в злато (статия I от активите) през седмицата, която приключва на 21 май 2010 г., отразява извършените сделки със златни монети от две централни банки от Евросистемата.

Нетната позиция на Евросистемата в чуждестранна валута (статии 2 и 3 от активите минус статии 7, 8 и 9 от пасивите) отбелязва намаление с 6,8 млрд. евро до 173,5 млрд. евро в резултат на извършените транзакции с клиенти, портфейлни транзакции и операции по предоставяне на ликвидност в щатски долари (виж по-долу).

Транзакции за предоставяне на ликвидност в щатски долари

На 20 май 2010 г. настъпи падежът на операция с матуритет 8 дни в размер на 9,2 млрд. щатски долара. В същият ден бе извършено плащането по операция с матуритет 84 дни на стойност 1 млрд. щатски долара. Операцията бе извършена от Евросистемата във връзка с временното реципрочно валутно споразумение (суап линия), сключено между Европейската централна банка (ЕЦБ) и Системата на Федералния резерв.

Наличностите на Евросистемата от ценни книжа, различни от държаните за целите на паричната политика (статия 7.2 от активите), отбелязват намаление с 1,3 млрд. евро до 307,3 млрд. евро. Банкнотите в обращение (статия I от пасивите) намаляват с 0,5 млрд. евро до 804,6 млрд. евро. Задълженията към сектор Държавно управление (статия 5.1 от пасивите) се увеличават с 9,1 млрд. евро до 118,3 млрд. евро.

Статии, свързани с операции по паричната политика

Нетното кредитиране на Евросистемата за кредитни институции (статия 5 от активите минус статии 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 и 4 от пасивите) отбелязва намаление с 39,3 млрд. евро до 541,7 млрд. евро. На 19 май 2010 г., сряда, настъпи падежът на основна операция по рефинансиране в размер на 99,6 млрд. евро и бе извършено плащането по нова на стойност 104,8 млрд. евро. В същия ден бяха събрани депозити с матуритет една седмица на стойност 16,5 млрд. евро.

Използваното пределно кредитно улеснение (статия 5.5 от активите) е с почти нулева стойност (при 0,2 млрд. евро през предходната седмица), а използваното депозитно улеснение (статия 2.2 от пасивите) е 253,5 млрд. евро (при 225,6 млрд. евро през предходната седмица).

Наличностите на Евросистемата от ценни книжа, държани за целите на паричната политика (статия 7.1 от активите) отбелязва увеличение с 11,1 млрд. евро до 79,8 млрд. евро в резултат на заплатената покупка в размер на 10,4 млрд. евро по програмата за пазарите на ценни книжа и 0,7 млрд. евро по програмата за закупуване на обезпечени облигации, деноминирани в евро.

Разплащателни сметки на кредитните институции от еврозоната

В резултат на всички транзакции по разплащателните сметки на кредитните институции при Евросистемата (статия 2.I от пасивите) се отчита спад от 55,6 млрд. евро до 246,2 млрд. евро.