Feţele naţionale

Concepţia grafică a monedelor euro emise de Belgia a fost realizată de Jan Alfons Keustermans, directorul Academiei Municipale de Arte Frumoase din Turnhout. Există două serii de monede în circulaţie, ambele reprezentând mijloace legale de plată. Cele mai recente elemente grafice, prezentate aici, redau efigia Regelui Albert al II-lea, monograma regală şi anul emiterii în partea centrală a monedei.

Monedele de 1 EUR şi 2 EUR prezintă simbolul tradiţional al suveranităţii germane, vulturul, înconjurat de stelele Europei. Grafica a fost concepută de către Heinz şi Sneschana Russewa-Hoyer. Pe muchia monedei de 2 EUR apare inscripţia EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT (unitate, dreptate şi libertate) şi stema reprezentând vulturul federal.

(din 1 ianuarie 2011)

Pe faţa naţională a tuturor cupiurilor monedelor estoniene sunt redate aceleaşi elemente grafice. Acestea reprezintă o hartă geografică a Estoniei şi cuvântul „Eesti”, care înseamnă „Estonia”.

Guvernul Irlandei a hotărât ca pe toate monedele să fie reprezentat un singur motiv naţional. Acesta prezintă o harpă celtică, simbol tradiţional al Irlandei, înconjurată de anul emiterii şi de inscripţia „Éire” – denumirea Irlandei în limba irlandeză. Grafica harpei a fost concepută de Jarlath Hayes. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2**, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.

Moneda prezintă o scenă dintr-un mozaic din Sparta (secolul al III-lea d. Hr.), în care Zeus, metamorfozat în taur, o răpeşte pe Europa. Aceasta este un personaj din mitologia greacă, care a împrumutat numele său continentului. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ * (Republica Elenă).

Monedele de 1 EUR şi 2 EUR prezintă portretul Regelui Juan Carlos I de Borbón y Borbón. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2**, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.

Monedele de 1 EUR şi 2 EUR prezintă motivul copacului, simbolizând viaţa, continuitatea şi creşterea, creaţie a artistului Joaquim Jimenez. Copacul este încadrat într-un hexagon înconjurat de mottoul republicii, „Liberté, Egalité, Fraternité” („Libertate, egalitate, fraternitate”). Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2**, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.

Pe această monedă este redat un portret al lui Dante Aligheri, realizat de către Raphaël, expus în aripa „Papa Iulius al II-lea” a Palatului Vaticanului. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2*, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.

Pe monedele de 1 EUR şi 2 EUR este reprodus un idol în formă de cruce din epoca calcolitică (anul 3000 î. Hr.). Acest exemplu caracteristic de artă preistorică existentă pe insulă reflectă locul pe care Cipru îl ocupă în centrul civilizaţiei şi al antichităţii.

Yvette Gastauer-Claire a conceput grafica monedelor, de comun acord cu Casa Regală şi guvernul din Luxemburg. Toate monedele poartă efigia Alteţei Sale Regale Marele Duce Henri. De asemenea, este inscripţionat anul emiterii, iar cuvântul „Luxemburg” apare scris în limba luxemburgheză (Lëtzebuerg). Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2**, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.

Crucea malteză cu opt vârfuri reprezintă caracteristica principală a graficii monedelor de 1 EUR şi 2 EUR.

Monedele de 1 EUR şi 2 EUR poartă efigia Reginei Beatrix din profil, înconjurată de inscripţia „Regina Beatrix a Ţărilor de Jos” în limba olandeză. Cele douăsprezece stele ale Europei sunt marcate numai pe o jumătate a circumferinţei monedei. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: GOD * ZIJ * MET * ONS * (Dumnezeu să fie cu noi).

Pe monedă este reprodus portretul pacifistei Bertha von Suttner, simbol al eforturilor depuse de Austria de-a lungul mai multor decenii pentru susţinerea păcii. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2 EURO ***, repetată de patru ori, orientată alternativ de jos în sus şi de sus în jos.

Monedele de 1 EUR şi 2 EUR prezintă castelele ţării şi blazoanele acestora, înconjurate de stelele europene. Imaginea simbolizează dialogul, schimbul de valori şi dinamica edificării Europei. În centru se află sigiliul regal din 1144. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: cinci blazoane şi şapte castele, poziţionate echidistant.

Pe această monedă apare portretul poetului France Prešeren alături de cuvintele „Shivé naj vsi naródi” (Dumnezeu să binecuvânteze toate naţiunile) – un vers din poemul acestuia, „Zdravljica”, care face parte în acelaşi timp din imnul naţional al ţării. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: cuvântul SLOVENIJA, urmat de un punct.

(din 1 ianuarie 2009)

Monedele de 1 EUR şi 2 EUR înfăţişează o cruce dublă, la baza căreia se află trei culmi, desen similar celei de pe stema naţională a Slovaciei.

Motivul folosit pentru aceste monede reproduce fructul şi florile de mur pitic, desenate de Raimo Heino. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: SUOMI FINLAND ***, unde * reprezintă un cap de leu.

A doua serie prezintă, pe monedele de 1 EUR şi 2 EUR, portretul Alteţei Sale Regale Prinţul Albert al II-lea. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2**, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.

Clădirea guvernului (Palazzo Pubblico) este redată pe această monedă. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2*, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.

A treia serie, emisă în luna aprilie 2006, prezintă portretul Sanctităţii Sale Papa Benedict al XVI-lea şi inscripţia: „CITTÀ DEL VATICANO”. În dreapta portretului apare anul („2006”) şi simbolul monetăriei („R”). În partea stângă sunt marcate iniţialele graficianului („DL”). Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: 2*, repetată de şase ori, orientată alternativ de sus în jos şi de jos în sus.